Slovníček pojmů
Související článek: „Když baseball hledá svůj střed“
Stručná orientace v pojmech užitých ve studii. Znakové podoby zachovávají jazykové prostředí příslušné tradice; pod jedním termínem mohou existovat různé školy výkladu. Označení box, MMA a wrestling jsou uvedena bez výkladu.
Pojmy těla, pozornosti a filozofie
HaraDoslova břicho; v japonském kulturním a bojovém slovníku také vnitřní střed, rozhodnost a klid člověka.
Hara ga suwaruDoslova „mít usazené břicho“; idiom pro vnitřní pevnost, odvahu a vyrovnanost.
KiJaponský pojem spojovaný se životní vitalitou, úmyslem, dechem a sjednoceným jednáním; jednotlivé školy jej vykládají různě.
ČchiqiČínský příbuzný výrazu ki; v čínských tradicích souvisí s dechem, vitalitou a kultivací těla.
GiKorejská podoba pojmu zapisovaného znakem 氣; objevuje se také v korejském slovníku bojových umění.
Tanden„Rumělkové pole“; tradiční oblast tělesné koncentrace v podbřišku, zvláště při postoji a dechu.
Seika tanden„Tanden pod pupkem“; tradiční označení středu v dolním podbřišku, k němuž se vztahuje Enomotův výrok.
Seika no itten„Jeden bod pod pupkem“; ústřední instrukce Tóheiho školy sjednocení mysli a těla.
Šinšin tóicushinshin tōitsuSjednocení mysli a těla; princip Nakamurovy a později Tóheiho výuky.
Šinšin tóicu-hóshinshin tōitsu-hōNakamurova metoda sjednocení mysli a těla spojující dech, pozornost, vnitřní postoj a disciplínu.
Šinšin tóicu-dóshinshin tōitsu-dō„Cesta sjednocení mysli a těla“; alternativní označení související s Nakamurovým učením.
Mušinmushin„Mysl bez ulpívání“; stav, v němž jednání nebrzdí rušivé vědomé komentování.
Muga„Bez já“; pojem spojovaný s oslabením egocentrického sebepozorování.
Fudóšinfudōshin„Neotřesitelná mysl“; schopnost zachovat vnitřní stabilitu při tlaku a změnách situace.
MaaiVztah vzdálenosti, načasování a vhodného okamžiku mezi soupeři či akcemi.
FukuacufukuatsuNitrobřišní tlak; současný tělesný termín, který se objevil i v rozhovorech japonských nadhazovačů.
KokjúkokyūDech či dýchání; v bojových školách často součást rytmu, postoje a načasování pohybu.
Bušidóbushidō„Cesta válečníka“; moderně interpretovaný etický a kulturní ideál, k němuž bývá vztahován japonský sport.
ZenJaponská buddhistická tradice; ve sportovní literatuře spojovaná s pozorností a přítomným jednáním.
Japonské školy, výcvik a zbraně
AikidóaikidōJaponské bojové umění využívající práci s rovnováhou, kontaktem, načasováním a principy spojení mysli s tělem.
Šinšin tóicu aikidóShinshin Toitsu AikidoTóheiho linie aikidó se zvláštním důrazem na ki, uvolnění, stabilní postoj a soustředění pod pupkem.
IaidóiaidōModerní japonská disciplína tasení a vedení meče, často rozvíjející pozornost, přesnost a načasování.
KendókendōJaponská sportovní cesta meče; výuka zahrnuje postoj, vzdálenost, časování a zásah.
KendžucukenjutsuŠermířské techniky tradičních japonských bojových škol.
BattódžucubattōjutsuTechniky tasení meče a okamžitého provedení řezu.
DžódžucujōjutsuTradiční japonské techniky boje holí džó.
TaidžucutaijutsuObecné japonské označení pro techniky boje a pohybu beze zbraně.
KobudžucukobujutsuStudium starších japonských bojových technik a pohybových principů.
Kašima šinrjúKashima ShinryūJaponská klasická škola bojových umění, kterou mezi jinými studoval Jošinori Kóno.
Negiši-rjúNegishi-ryūKlasická japonská škola vrhacích zbraní; další z Kónových studijních linií.
Šórindži kempóShorinji KempoModerní japonský systém založený Dóšinem Só roku 1947; čerpá i z čínských bojových tradic.
Kjókušin karateKyokushin karatePlnokontaktní směr karate spojený s tvrdou tělesnou přípravou a soutěžemi.
ŠinkjókušinkaiShinkyokushinkaiOrganizační a školní větev navazující na tradici kjókušin karate.
KarateJaponské/okinawské bojové umění úderů, kopů, krytů a sestav; existuje řada škol a pravidel.
Tomari-teHistorická okinawská tradice boje beze zbraně spjatá s oblastí Tomari.
DódžódōjōProstor pro výuku a trénink bojových umění.
BokkenDřevěný cvičný meč používaný například při výuce postoje a uvolnění.
SuburiOpakované samostatné provedení základního švihu či úderu mečem; užívá se také při baseballových drilech.
EmbuenbuPředvedení bojových technik nebo nacvičené sestavy, například v šórindži kempó.
Ippon-aši dahóippon-ashi dahōJednonožní pálkařský postoj Sadaharua Óa, často nazývaný „flamingo stance“.
Hiza no nukiUvolnění („vypuštění“) kolene při zahájení pohybu; princip zkoumaný i při baseballovém slide-stepu.
Tanden-tóhótanden tōhōVýraz pro nadhazování se soustředěním na podbřišek a koordinaci tělesného středu.
ŠóseikanShōseikanKónovo výzkumné dódžó založené roku 1978, zaměřené na studium účinného pohybu.
Čínské, korejské a další bojové tradice
Tchaj-ťi čchüantaijiquanČínské bojové umění známé pomalými formami, prací s rovnováhou, přenosem váhy a dechem.
Jakjú taikjokukenyakyū taikyokukenJaponské označení výcvikového souboru pohybů inspirovaného tchaj-ťi pro baseball.
Chan-š' i-čchüanHan Shi Yi QuanV textu uváděná škola čínského bojového umění, kterou studoval biomechanik Keizó Takahaši.
I-čchüanyiquanČínské bojové umění zaměřené na postoj, tělesné vnímání, záměr a kultivaci pohybu.
Čchi-kungqigongČínské metody práce s dechem, pozorností a tělesnou koordinací.
Kung-fugongfuŠiroké označení čínských bojových tradic; původně obecněji také dlouhodobě kultivované dovednosti.
Severní ŠaolinNorthern ShaolinSkupina severočínských šaolinských tradic, v Hoeflingově prostředí jedna ze složek širšího systému Wing Woo Gar.
Wing Woo GarSyntetický čínský bojový systém Jamese Wing Wooa; propojuje Hung Gar, Choy Li Fut, Eagle Claw, severní Šaolin a vnitřní styly tchaj-ťi, pa-kua a sing-i.
Pa-kua čangbaguazhangČínské vnitřní bojové umění charakteristické kruhovou chůzí a změnami směru a osy pohybu.
Sing-i čchüanxingyiquanČínské vnitřní bojové umění kladoucí důraz na záměr, tělesnou souhru a přímý přenos síly.
TaekwondoKorejské bojové umění a olympijský sport, výrazně zaměřený na kopy, techniku a rychlost.
HapkidoKorejské bojové umění zahrnující páky, hody a práci s energií soupeřova pohybu.
JudojūdōJaponské bojové umění a sport hodů, pák a kontroly rovnováhy.
Brazilské jiu-jitsu / BJJGrapplingová disciplína zaměřená na boj v kontaktu, kontrolu a řešení odporu partnera.
Muay ThaiมวยไทยThajský box; v textu se objevuje jako tréninková zkušenost hráčů i výchozí sport tchajwanského trenéra.
CapoeiraAfro-brazilská pohybová a bojová tradice propojující bojové techniky, rytmus a akrobacii.
BudokonPohybový systém Camerona Shaynea, propojující jiu-jitsu, karate, jógu a mobilitu.
Jóšúkai karate-dóYōshūkai karate-dōJedna ze škol karate; v článku je uvedena mezi tréninkovými specializacemi Camerona Shaynea.
Baseballový a výzkumný slovník
Flow / zoneOznačení pro subjektivní stav plynulého, hluboce soustředěného výkonu; v textu paralela k některým hráčským svědectvím.
Kinetický řetězecNávaznost práce segmentů těla, která umožňuje přenášet sílu od podložky k ruce, pálce nebo míči.
PropriocepceVnímání polohy a pohybu vlastního těla bez průběžné zrakové kontroly.
Slide-stepZkrácený nadhazovací pohyb používaný například při kontrole běžců na metách.
FieldingObranné zpracování míče v poli.
NPB / MLB / CPBL / KBONejvyšší profesionální baseballové ligové systémy Japonska, USA/Kanady, Tchaj-wanu a Jižní Koreje.
ERA / OPS / AVG / RBIBěžné baseballové statistiky: průměr obdržených bodů nadhazovače; součet OBP a SLG; pálkařský průměr; stažené body.
Box · MMA · wrestling